العودة   الشبكة الليبرالية العربية > الأقسام الأدبية والثقافية > ديوان الأدب والفنون

ديوان الأدب والفنون الطرح الأدبي من شعر ونثر وقصة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 21-02-2012, 12:57 AM
الصورة الرمزية الرسم بالكلمات
 
الرسم بالكلمات
مجنون ليلى

 بينات الاتصال بالعضو
الرسم بالكلمات متواجد حالياً
   
الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 1860
تـاريخ التسجيـل : Apr 2011
الــــــــجنــــــس : ذكر
الـــــدولـــــــــــة : Iraq
المشاركـــــــات : 3,797 [+]
افتراضي لا مكتوب .. لا خبر

لتبليغ الإدارة عن أى موضوع أو رد مخالف يرجي الضغط علي هذه الأيقونة الموجودة بجانب رقم المشاركة ليتسنى اتخاذ اللازم



أهلا وسهلا بكـ الرسم بالكلمات.

الرسائل الخاصة: غير مقروء 0, من مجموع 0 رسالة.



عيناك تشرقان في تلك الليالي GÖZLERİN DOĞUYOR GECELERİME



Ne mektup geliyor ne haber senden
لا رسالة تأتيني منك و لا خبر !
Söyle de bileyim bıktın mı benden
أخبريني حتى أعرف .. هل أنتي متضايقه مني ؟
Her akşam güneşin battığı yerden
كل ليلة من المكان الذي تغرب فيه الشمس
Güzlerin doğuyor gecelerime
تشرق عيناك في تلك الليالي
Geçilmez gurbetin sokaklarından
الطريق عبر الأراضي الغريبة ليس سالكاً
İçilmez suları pınarlarından
حتى الربيع لا يستسيغ شرب الماء
Öptüğüm o ıslak dudaklarından
من تلك الشفاة الرطبة التي لثمتها
Sözlerin doğuyor gecelerime
ستخرج كلماتك و أسمعها في الليل
Çileli doğmuşum zâten ezelden
قُدر لي أن أولد مع الأحزان
Hasrete alıştım ne gelir elden
إعتدت على الألم .. مالذي أستطيع أن أفعله ؟
Yaşlı gözlerime baktığın yerden
عندما تنظرين إلى عيناي المبللتين
Gözlerin doğuyor gecelerime
ستشرق عيناك في تلك الليالي





رد مع اقتباس
  رقم المشاركة : ( 2 )  
قديم 04-03-2012, 08:26 AM
 
مرايا
عضو الشبكة

 بينات الاتصال بالعضو
مرايا غير متواجد حالياً
   
الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 3336
تـاريخ التسجيـل : Mar 2012
الــــــــجنــــــس : أنثى
الـــــدولـــــــــــة : none
المشاركـــــــات : 12 [+]
افتراضي رد: لا مكتوب .. لا خبر

لتبليغ الإدارة عن أى موضوع أو رد مخالف يرجي الضغط علي هذه الأيقونة الموجودة بجانب رقم المشاركة ليتسنى اتخاذ اللازم



الموسيقى جميله و الاغنية كذلك

شكرا يا الرسم بالكلمات على الترجمه



رد مع اقتباس
  رقم المشاركة : ( 3 )  
قديم 04-03-2012, 10:48 AM
الصورة الرمزية الرسم بالكلمات
 
الرسم بالكلمات
مجنون ليلى

 بينات الاتصال بالعضو
الرسم بالكلمات متواجد حالياً
   
الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 1860
تـاريخ التسجيـل : Apr 2011
الــــــــجنــــــس : ذكر
الـــــدولـــــــــــة : Iraq
المشاركـــــــات : 3,797 [+]
افتراضي رد: لا مكتوب .. لا خبر

لتبليغ الإدارة عن أى موضوع أو رد مخالف يرجي الضغط علي هذه الأيقونة الموجودة بجانب رقم المشاركة ليتسنى اتخاذ اللازم



اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مرايا مشاهدة المشاركة
   الموسيقى جميله و الاغنية كذلك

شكرا يا الرسم بالكلمات على الترجمه


أهلاً و سهلاً بك



رد مع اقتباس
  رقم المشاركة : ( 4 )  
قديم 28-03-2014, 12:30 AM
الصورة الرمزية نصف الرؤى
 
نصف الرؤى
عضو الشبكة

 بينات الاتصال بالعضو
نصف الرؤى متواجد حالياً
   
الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 4682
تـاريخ التسجيـل : Jun 2012
الــــــــجنــــــس : ذكر
الـــــدولـــــــــــة : none
المشاركـــــــات : 16,689 [+]
افتراضي رد: لا مكتوب .. لا خبر

لتبليغ الإدارة عن أى موضوع أو رد مخالف يرجي الضغط علي هذه الأيقونة الموجودة بجانب رقم المشاركة ليتسنى اتخاذ اللازم



كم هو جميل

توقيع » نصف الرؤى
لما أردنا أن نفتح معرفة الوجود وابتداءَ العالَم الذي تلاه الحق علينا تلاوة حال الرسوخ واليقين بما نُلهم , فالعالم حروف مخطوطة مرْقومة في رق الوجود المنشور ولا تزال الكتابة فيه دائمة أبدا لا تنتهي , يستمد له الأزل وجوده وبالفناء منه اضمحلال دون الأزل , وكما أن مع الوجود حليق الفناء , لمَّا أردنا أن نعبر حاجز الوجود لم نشأ أن نعرف من نحن أين ومتى , علينا أن نستشعر أنه ربما سندرك ذلك في شأنٍ لوجودٍ يحطم الفناءْ ,
و لمَّا بعد , حين ابتداء العالم الآخر , ينصهر الفناء كمنقهرٍ عن وجوده ,
,,,

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

عدد الأعضاء الذين شاهدوا الموضوع : 0
لا توجد أسماء لعرضهـا.
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أنت مكتئب >>>>> ادخل جداوي واحة الشبكة 11 18-12-2013 07:19 PM
اكتشفت ان الحياة أقوى مني! مكتئب جست مي واحة الشبكة 28 05-11-2013 12:25 AM
وش مكتوب .. للأهمية Big Boss واحة الشبكة 18 12-03-2013 01:06 PM
مكتوب بإسم ؟؟؟؟ غلوريا ستاينم واحة الشبكة 23 20-01-2013 02:30 PM
كل فرج مكتوب عليه إسم ناكحه حتى لو فرج زانية!!! البارون واحة الشبكة 1 16-12-2011 09:45 AM


الساعة الآن 02:15 AM


الشبكة الليبرالية العربية شبكة حرة مستقلة وجميع ماينشر فيها لايعبر بالضرورة عن رأي الإدارة